Canale Video


Calendario

Gennaio 2021
L M M G V S D
« Dic    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Archivio Articoli

L'angolo della poesia

Rubrica periodica

La poesia che vi proponiamo oggi, in realtà non è una poesia vera e propria. Nel senso che non è una poesia nella sua forma tradizionale. Piuttosto, è il testo (poetico) di una canzone, di una splendida canzone di ormai tanti anni fa. Era infatti il 1964 e la cantavano Simon&Garfunkel*. Il titolo? The sound of silence, per i pochi che non se lo ricordassero. Il consiglio è di leggerla tenendo in sottofondo il brano cantato dal duo.

“Salve oscurità, mia vecchia amica
sono venuto a parlarti nuovamente
perché una visione che fa dolcemente rabbrividire
ha lasciato i suoi semi mentre dormivo
e la visione che è stata piantata nel mio cervello
ancora persiste
nel suono del silenzio.
Nei sogni agitati io camminavo solo
attraverso strade strette e ciottolose
sotto l’alone di un lampione
sollevo il mio colletto al freddo e all’umidità
quando i miei occhi furono colpiti dal flash di una luce al neon
che spaccò la notte
e toccò il suono del silenzio.

E nella nuda luce vidi
dieci migliaia di persone forse più
persone che parlavano senza dire niente
persone che sentivano senza ascoltare
persone che scrivevano canzoni che non ne avevano mai condiviso le voci
nessuno osava
disturbare il suono del silenzio.

‘Stupidi’ io dissi, ‘voi non sapete
il silenzio cresce come un cancro
ascoltate le mie parole che potrei insegnarvi
prendete le mie braccia che potrei raggiungervi.
Ma le mie parole caddero in silenzio come gocce di pioggia
e riecheggiarono nelle sorgenti del silenzio

e la gente si inchinò e pregò
al Dio neon che avevano creato.
e l’insegna proiettò il suo avvertimento,
tra le parole che stava formando.
e l’insegna disse “le parole dei profeti sono scritte sui muri delle metropolitane
e sui muri delle case popolari.
E sussurrò nel suono del silenzio”

*Simon & Garfunkel sono stati un popolare duo folk statunitense. Lo formavano Paul Simon, nato a Newark (New Jersey) il 13 ottobre 1941 e da Art Garfunkel, nato a Forest Hills (New York) il 5 novembre 1941.